CALENDAR
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829     
<< February 2016 >>
PR
ARCHIVES
CATEGORIES
RECOMMEND
MOBILE
qrcode
さらにロミオとジュリエット(青山)
0
    IMG_0782.JPG
    朝は薄曇り、昼間は大粒の雨、夕方にはスッキリ晴れて気持ちの良い風が吹いてきました。
    ストレンジ天気です。

    今日は都内の高校二年生の授業でした。
    入試もあったのでみんな久しぶりの登校でした。

    授業の始まる前から今日発表のメンバーは練習をしていてほっこりしました(*^^*)
    いい心がけだ!
    見ていて気持ちいい〜(^曲^)

    練習したぶん、やっぱり作品が引き締まる感じで面白いです。

    各々、ロミオとジュリエットをうまく調理して楽しんでできました。

    後半は二チームに分かれて私が作ったロミオとジュリエットの箱書きに取り掛かりました。
    いろんな要素で遊べたらいいなぁ。

    このクラスは仲もいいし、エンジンがかかるのが早いのでどんな作品ができるか楽しみです(^-^)

    くみか
    | 日記 | 16:26 | comments(0) | - |
    マジックアップル(青山)
    0
      IMG_0777.JPG
      寒い朝でした。
      スッキリとした青空で駅から富士山もみえました。
      写真はうちの庭の梅です。
      春はすぐそこまで来てますね!

      今日は世田谷パブリックシアターのご機嫌なワークショップ巡回団で、こーたさんとにらだいくんの三人で世田谷の小学校に行ってきました。

      全3回の今日が3回目。
      一年生28人で絵本「マジックアップル」を一本、皆んなで作りました。

      絵本を読んで、チームに分かれて短いシーンを作りました。
      このクラスはまとまりが良く、みんなが同じ目的に向かって進むことができます。
      我慢強い面もあり、チームの為なら、と頑張ってくれるメンバーが多いので進みが早いです。

      全員で大きなリンゴが縮んでしまうシーンもあっと言う間にできあがり、たった一回の練習で本番もうまくできました。

      最後は全シーンを通して一本のお芝居が完成!

      最後の感想で
      「絵本を読んだ時は難しくて、できるかなぁって思ったけど、できてよかった!」
      と言ってくれたメンバーがいました。
      凄いなぁ!
      難しそう、と思っても投げ出さないでチャレンジしたから楽しめたんだよね!o(^▽^)o

      チャレンジって大事だね!
      新しい発見には欠かせないね!

      二年生になってもこの調子で頑張ってね!

      くみか



      | 日記 | 17:42 | comments(0) | - |
      ロミオとジュリエットと乳母(青山)
      0
        IMG_0776.JPG
        朝から曇り空でスッキリしません。
        が、梅の花はぱちぱちと咲いていて春の訪れを感じます。

        今日は都内の高校2年生の授業でした。
        明日に控えた入試の準備のため、今日は短縮授業でした。

        短い時間でしたが、バリバリ発表しましたよ(^-^)
        セリフをどの位理解しているのか、どの位で飽きちゃったのか、発表を見るとよくわかりますね( ̄▽ ̄)
        最後まで投げ出さないチームはやっぱり面白い。

        言葉や動きや雰囲気を
        自分でコントロールできてり出来なかったり

        意図からずれたり
        偶然が奇跡を呼んだり
        観客が脳で補ったり

        演劇ってやっぱり面白いなぁ(^-^)

        くみか



        | 日記 | 12:15 | comments(0) | - |
        ロミオとジュリエットと乳母(青山)
        0
          IMG_0774.JPG
          厚い雲が出ました。
          体もなんとなく重く感じます。

          今日は都内の高校の2年生の授業に行ってきました。
          インフルエンザによる欠席が増えてます( ;´Д`)
          一人戻ってまた一人行って、って感じです。
          みんな!
          うがい、手洗い、ビタミンだ!

          さて、ロミオとジュリエットを各々作っております。
          今日は中間発表をしました。
          全員はできなかったけど、頑張って何組か見せてくれました。

          ロミオの長いセリフはなかなか普段のテンションでは言えませんね
          エネルギーの持続がいります。
          ロミオが見ているもの、喋っている相手、全てがクリアにならないと客席に疑問符が湧きます((^_^;)
          10代の彼らが演じるロミオとジュリエットは初々しくてワクワクします。
          10代の彼らの演じるばあやは概ねコメディエンヌで面白いです。

          欠席が多いぶん、進めないのが残念。
          でもじっくり作れるので面白い作品ができています。

          くみか


          | 日記 | 15:58 | comments(0) | - |
          ロミオとジュリエットを翻訳(青山)
          0
            IMG_0772.JPG
            いいお天気で空気が冷たいです。
            昨日から咳がでます。
            葛根湯やヨーグルト飲んでます。

            さて、今日は都内の高校二年生の授業でした。
            ロミオとジュリエットを翻訳しています(^-^)

            生徒が知らないと言った単語がいくつかありました。
            その中で驚いたのが

            「懺悔」(ざんげ)

            アラフォー世代以上だと多分知らない人はいないんじゃないかな?
            だって「ひょうきん懺悔室」の懺悔ですよ!

            でも確かに、日常では使わないし、ひょうきん懺悔室以外ではあまり聞かないかも。
            むかし安達祐実ちゃんが「さあ、懺悔の時間だよ」ってドラマで言ってたくらいかな?

            生まれた時代が変われば知ってる単語、使ってる言葉がずいぶんちがいます。

            生徒が使ってて私が驚いたのは

            「違ければ」

            え?なにこの違和感( ̄▽ ̄)
            意味は
            「違うとすれば」
            かな。

            そして

            「捨てろし」

            命令形らしいです。
            彼らは何にでも「し」を付けるんだって言ってましたが、私的には
            「〜だし」
            の、だ、を抜いた形なんじゃないか?と思ったのですが、それだとニュアンスが変わるらしいです。

            言葉って生き物!
            時代時代の言葉が交錯して、
            駄洒落や下ネタが交錯して、
            凄いぞ!翻訳!

            くみか
            | 日記 | 14:43 | comments(0) | - |
            本物のロミオとジュリエット(青山)
            0
              IMG_0771.JPG
              朝はそんなに寒くなかったのですが、午後から急に寒くなりました!
              雨も風もあって寒い(*_*)

              今日は都内の高校二年生の授業でした。
              どうやら「演劇クラスから風邪が蔓延してる」と噂になってるようです( ̄▽ ̄)
              やーめーて〜( ̄▽ ̄)

              今日はバレンタインの翌日と言う事もあり、昼休みに廊下でチョコを渡すシーンを目撃してしまいました。
              なんか、二人とも緊張しすぎてずっと笑ってる感じ(笑)
              いーな。若いな(^_^;)

              そんなわけで(ってわけでも無いですが)
              今日はロミオとジュリエットの脚本の抜粋をみんなで読みました。
              有名なバルコニーのシーンとジュリエットと乳母のシーンの2シーンです。

              読むだけでも大変!
              なんせ古い英語を何十年も前の日本人が訳した日本語なので、現代の高校生にはピンとこない言い回しがいっぱい(^_^;)

              じっくり読んで貰ってから、これを2人組で自分たちの言葉に言い換えて貰います!

              大変だけど、頑張って〜(^-^)

              くみか

              | 日記 | 16:02 | comments(0) | - |
              世田谷小学二年生、いっぽんみちをあるいていたら(青山)
              0
                IMG_0768.JPG
                空気の冷たい朝になりました。

                今日は世田谷パブリックシアターにご機嫌なワークショップ巡廻団でこーたさんとにらだいくんの3人で世田谷の小学校に行ってきました。

                二年生1組さん34人、2組さん33人でした。
                全3回の二回目です。

                今日はまず、チームに分かれてはや並びゲームをしました。
                お題の順番に早く並んで座ったチームの勝ちと言う単純なゲームです。

                「家を出てから教室に入るまでの時間が短い順番!」
                と言うと最短5秒の人から55分の人と幅広かったです(^_^;)

                後半は絵本「いっぽんみちをあるいていたら」を読みました。
                これは国語の教科書に少し紹介されている物語です。

                よんで印象に残った登場人物をチームで表現して貰ったあと、出てきたら面白いと思うものを考えて作って貰いました。

                10人のサンタクロースが出てきて全員が
                「メリークリスマス」
                とお辞儀して行ったり
                羊の大群かと思ったら後ろから一匹だけ牛がいたり
                ピラミッドが現れたり
                忍者かと思ったらリュウグウノツカイになったり

                話あって決めるのはなかなか根性がいりますね(^O^)
                次回も張り切っていこう♪( ´▽`)

                くみか

                | 日記 | 13:48 | comments(0) | - |
                妄想ロミオとジュリエット発表(青山)
                0
                  IMG_0751.JPG
                  気温は低いですが、ぱきぱきにいいお天気です!

                  今日は都内の高校二年生の授業に行ってきました。
                  風邪が流行っているようで欠席がちらほら。
                  みんな頑張って〜!
                  風邪に負けるな〜!

                  今日は前回脚本を書いた妄想のロミオとジュリエットをシーンにして発表してもらいました。
                  全体的に完成度が高くてびっくり☆

                  場面転換や道具なんかもうまく使いこなしてできました。

                  感想を全員に聞いてみたのですが、感想や駄目出しも割と的確で、みんな成長したな〜って感じ♪( ´▽`)

                  ロミオとジュリエットを知らないのになかなか骨のあるシーンがいっぱいです。

                  さあ、次回はいよいよ本物のシェイクスピア先生のセリフを読んでみたいと思います(^_^)v

                  くみか
                  | 日記 | 16:07 | comments(0) | - |
                  世田谷の小学一年生と桃太郎(青山)
                  0
                    IMG_0723.JPG
                    朝、電車が遅れてしまい、ヒヤヒヤしましたが、なんとか間に合いました。

                    世田谷パブリックシアターのご機嫌なワークショップ巡回団で、ふくちゃんと二人、世田谷の小学校に行ってきました。

                    全2回の二回目、最終日です。
                    体で形を作るのもお手の物になりました☆

                    チームで自転車や仕掛け時計を作って貰ったらなかなかユニークな作品ができて面白かったです。
                    周りが笑っちゃっても最後まで頑張って演じてくれると、やっぱり感動しますね(笑)

                    後半はチームに分かれて桃太郎を各シーン作って一本に仕上げました。

                    どちらのクラスも鬼が出てくるシーンでジャンケンで負けた子が鬼役になって泣いてしまいました。
                    「鬼が出てこなくてもいいよ。工夫してやってみよう」
                    と提案すると、架空の鬼と戦って宝もの(役者さん!)を持ち帰るシーンと
                    最初全員で鬼になるシーンとを作ってくれました。

                    みんなの努力にありがとうo(^▽^)o

                    写真は関係無いんだけど、先日節分に近所のお寺に豆まきに行ったところ、お守り売り場で発見しました。
                    あまりに面白くて思わず激写。(^_^;)

                    全国の受験生の皆さん!
                    自分を信じて頑張って!

                    くみか

                    | 日記 | 11:42 | comments(0) | - |
                    妄想ロミオとジュリエット・シーン作り(青山)
                    0
                      IMG_0717.JPG
                      朝からすっきりした青空で寒いけれど気持ちのいいお天気です。

                      今日は都内の高校の2年生の授業でした。
                      昨日発表してもらった妄想ロミオとジュリエットの中から好きなのを選び、シーンにして貰いました。
                      今日は中間発表までしかできませんでしたが、みんななかなかの集中力で作っています。

                      実際立って作品を作ってみると、思っていた感じと違っていて、ギャップとのすり合わせに四苦八苦(^◇^;)

                      さあ、どんな作品が出来上がるか楽しみです♪( ´▽`)

                      くみか

                      | 日記 | 14:37 | comments(0) | - |
                      | 1/2PAGES | >>